-
1 включение метки
1) Astronautics: label incorporation -
2 быстрое включение метки
1) Agriculture: rapid labelling2) Makarov: rapid labelingУниверсальный русско-английский словарь > быстрое включение метки
-
3 интенсивное включение метки
1) Agriculture: heavy labelling2) Makarov: heavy labelingУниверсальный русско-английский словарь > интенсивное включение метки
-
4 слабое включение метки
1) Agriculture: poor labelling2) Makarov: poor labelingУниверсальный русско-английский словарь > слабое включение метки
-
5 включение
включение — (метки) incorporationРусско-английский словарь биологических терминов > включение
-
6 включение
1) General subject: comprehension, comprisal, embedment, including, inclusion, incorporation, insertion, interadditive, actuation2) Computers: enabling3) Geology: band, dissemination, enclave, incrustation, noddle, occlusion, particle, pocket (нефти)4) Aviation: closing-in, cutin, cutting-in, lighting up5) Medicine: incorporation (напр. в мазевую основу), insert, introduction6) American: connection (подсоединение)7) Military: embodying (в состав), (механическое) engagement8) Philosophy: sambhava (рождение Себя узнаванием "Взгляда Шивы" - смотрящий куда бы он не смотрел видит Себя - Я; термин индийской философии)9) Engineering: activation, breakover (тиристора), circuit, close-in, connection, contaminating impurity (постороннее), cutover (волновода), cutting in, embedded particle, enable, enclosure (инородное тело), energized (L) (активный уровень-низкий), entrapping, extraneous impurity (постороннее), foreign impurity (постороннее), impurities, impurity (постороннее), initiation, intercalation, joining-up, network, nodule, on switch, opaque defect (напр. в стекле), pocket, pull-in, scheme, shunting work, spot, start, starting, startup, switching in, triggering, powering, powering on, powering up, switching on, turning on10) Construction: switch connection11) Mathematics: containment, injection12) British English: connexion (подсоединение)13) Railway term: dirt inclusion, interconnection (в схемах)14) Law: embodiment15) Linguistics: nesting16) Automobile industry: cut-in, turn-on, turning-on17) Mining: inclusion (ценного материала в горной породе), nest18) Metallurgy: impurity (напр. пустой породы), (шаровидное) nodule, plugging19) Polygraphy: throwing in20) Telecommunications: hookup21) Electronics: switching-on22) Information technology: connexion, implication23) Oil: admixture, embedding, granula, inclusion (посторонних тел в кристалле алмаза), switching25) Astronautics: burn, cycling on (двигателей), enclosing, engage, igniting, impulse (двигательной установки), initiating, involving, keying, switch on26) Metrology: switch27) Ecology: body, integration28) Petrography: xenolith29) Drilling: application, engagement, nod (nodule), patch (породы)30) Sakhalin energy glossary: firing31) Microelectronics: turned-on32) Polymers: granule33) Programming: include34) Automation: fire, gate triggering, gearing, plug-in, switch-on, (электрическое) switching on, switching-in, switching-in motion, tripping35) Cables: enclosure (инородное тело), inclusion (инородное тело), inclusion in (в состав чего-то), incorporation (in) (в состав чего-то), insertion in (в состав чего-то), switching on (switching-on), turn on (подача питания), turning on (подача питания)36) Aviation medicine: selection (системы, органа управления)37) Makarov: enclosure (инородной тело), energizing (прибора, аппарата), entrapping (макромолекул, клеток в полимер, гель и т.п.), foreign particle, hold, impurity (примесь в материале), inclusion (примесь в материале), incorporation (в состав), incorporation (примесь в материале), inlay, insertion (в цепь), integration (в состав), interposition, involvement, make, occlusion (газа), starting work, switching (прибора, аппарата), switching on (электрическое), turning (прибора, аппарата)38) Soil science: ortstein39) Security: arming40) Gold mining: clot (до 30 см), niggerhead (породы в пласте)41) SAP.fin. consolidation accounting -
7 incorporation
включение ( метки) -
8 label incorporation
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > label incorporation
-
9 labeling
1) Биология: введение (радиоактивной) метки2) Медицина: введение метки, маркировка, метка, мечение, наклейка этикеток, этикетирование3) Военный термин: прикрепление бирок, определение формуляра (цели), определение характеристики (цели)4) Техника: адресация, выявление с помощью радиоактивных изотопов, маркирование, отметка, присваивание адреса, присваивание обозначения, мечение (радиоизотопами)5) Химия: введение меченых атомов, наклейка ярлыков6) Математика: обозначение, отнесение к категории (определённой), перенумерация7) Экономика: наклеивание этикетки, наклеивание ярлыка8) Фармакология: инструкция по медицинскому применению препарата9) Вычислительная техника: запись меток, нанесение маркировочных знаков, присваивание меток, присваивание обозначений10) Иммунология: мечение (введение метки)11) Космонавтика: индексирование, обозначение элементов схемы12) Геофизика: присвоение этикетки13) Атомная энергия: маркирующий14) Экология: введение радиоактивной метки15) СМИ: наклеивающий16) Деловая лексика: классификация, наклеивание этикеток, наклеивание ярлыков, отнесение к определённой категории17) Образование: надписывание18) Автоматика: нанесение этикеток19) Контроль качества: наклеивание этикетки или ярлыка, отнесение к ( определённой) категории20) Робототехника: разметка21) Макаров: включение метки, наклеивание, прикрепление этикетки, прикрепление этикеток, прикрепление ярлыка, прикрепление ярлыков, введение метки (напр. для изучения обмена веществ в организме), этикетирование (прикрепление этикеток, ярлыков или бирок), мечение (радиоактивными изотопами)22) Безопасность: присваивание категории секретности, присваивание меток и обозначений23) Логистика: биркование (наклеивание бирок, этикеток) -
10 incorporation
[ɪnˌkɔːpə'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: введение в состав, включение, включение в число членов, воплощение, корпорация, объединение, регистрация, регистрация в качестве корпорации или юридического лица, регистрация корпораций, регистрация учреждения, слияние, регистрация организации с целью обретения её учредителями прав, отличных от имеющихся у них.2) Медицина: инкорпорирование (радиоактивных веществ), смешивание, включение (напр. в мазевую основу)3) Техника: введение, внедрение, встраивание, добавление, монтаж, установка5) Юридический термин: образование юридического лица, предоставление прав юридического лица, предоставление статуса корпорации, предоставление статуса юридического лица, инкорпорация, государственная регистрация ( юридического лица)6) Экономика: оформление учреждения в качестве юридического лица, регистрация учреждения в качестве юридического лица7) Дипломатический термин: оформление (учреждения) в качестве юридического лица8) Психология: поглощение9) Генетика: инкорпорация (включение тест-молекул в природные макромолекулы - например, И. 5-бромдезоксиуридина в ДНК при тестировании сестринских хроматидных обменов, И. предшественников, меченных радиоактивными изотопами, и т.п.)11) Банковское дело: регистрация в качестве корпорации12) Экология: заделка растительных остатков, заделка удобрений13) Патенты: объединение (признаков изобретения)14) Деловая лексика: оформление в качестве юридического лица, приобретение статуса акционерного общества, присоединение, регистрация в качестве юридического лица15) Менеджмент: регистрация корпорации16) ЕБРР: учреждение компании17) Полимеры: охват18) Сахалин Р: предоставление прав корпорации19) Кабельные производство: (in) включение (в состав чего-то)20) Макаров: ассимиляция, использование, применение, процесс углефикации, разработка, регистрация корпораций и обществ, включение (в состав), добавление (в состав), внедрение (включение, объединение, встраивание), захват (напр. ксенолитов магмой), включение (примесь в материале)21) Нефть и газ: регистрация фирмы, инкорпорация (регистрация компании) -
11 labelling
1) Биология: введение (радиоактивной) метки2) Химия: введение меченых атомов, маркирующий3) Экономика: наклейка этикетки, наклейка ярлыка4) Бухгалтерия: классификация, маркирование, наклеивание этикетки, наклеивание этикетки или ярлыка, наклеивание ярлыка, отнесение к ( определённой) категории5) Фармакология: инструкция по медицинскому применению препарата6) Металлургия: навешивание бирок7) Нефть: наклейка ярлыков8) Экология: маркировка9) Океанология: этикетирование10) Кабельные производство: маркировка (процесс), прикрепление бирок11) Макаров: включение метки, индикация, метка, мечение, наклейка этикеток, помечивание, прикрепление ярлыков, присваивание меток, присваивание обозначений, введение метки (напр. для изучения обмена веществ в организме), мечение (радиоактивными изотопами)12) Наркотики: маркировка (грузов)13) Логистика: биркование (наклеивание бирок, этикеток) -
12 heavy labeling
Макаров: интенсивное включение метки -
13 heavy labelling
Сельское хозяйство: интенсивное включение метки -
14 label incorporation
Космонавтика: включение метки -
15 poor labeling
Макаров: слабое включение метки -
16 poor labelling
Сельское хозяйство: слабое включение метки -
17 rapid labeling
Макаров: быстрое включение метки -
18 rapid labelling
Сельское хозяйство: быстрое включение метки -
19 incompatibility
incompatibility несовместимостьincompatibility несовместимость; затруднённость скрещивания между двумя особями, делающая невозможным их гибридизациюblood incompatibility несовместимость по факторам кровиcross incompatibility гибридная несовместимостьecological incompatibility экологическая несовместимостьgametic incompatibility гаметическая несовместимостьgaploid incompatibility несовместимость в гаплоидной фазеgenetic incompatibility генетическая несовместимостьheteromorphic incompatibility несовместимость, обусловленная морфологическими особенностямиheteromorphic incompatibility гетероморфная несовместимость; несовместимость, связанная с морфологической изменчивостьюhommomorphic incompatibility несовместимость, возникающая при отсутствии морфологических различийhomomorphic incompatibility гомоморфная несовместимость, несовместимость, не связанная с морфологическими различиями несовместимых особейlabel incompatibility включение меткиplasmid incompatibility несовместимость плазмидprotoplasmatic incompatibility протоплазматическая несовместимостьEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > incompatibility
См. также в других словарях:
Подготовка — 5. Подготовка* Преобразование принятых сигналов согласно настоящему стандарту в форму, которая позволяет измерять, обрабатывать или выдавать информации (например усиление, преобразование в код) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПНД Ф 16.2.2:2.3.71-2011: Количественный химический анализ почв. Методика измерений массовых долей металлов в осадках сточных вод, донных отложениях, образцах растительного происхождения спектральными методами — Терминология ПНД Ф 16.2.2:2.3.71 2011: Количественный химический анализ почв. Методика измерений массовых долей металлов в осадках сточных вод, донных отложениях, образцах растительного происхождения спектральными методами: 11.3.1 Подготовка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Старт и полёт к Луне «Аполлона-15» — Приложение к статье Аполлон 15 «Аполлон 15» Полётные данные корабля Ракета носитель Сатурн 5 SA 510 Стартовая площадка Космический центр Кен … Википедия
защита — 3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Департамент обеспечения безопасности дорожного движения МВД России — Департамент обеспечения безопасности дорожного движения МВД России … Википедия
Вексель — (Bill) Вексель это ценная бумага с правом уплаты денежного обязательства История возникновения векселя, его разновидности, учет и расчеты векселями, индоссамент и акцепт векселя Содержание >>>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
GNOME — GNOME … Википедия
Управление ключами — состоит из процедур, обеспечивающих: включение пользователей в систему; выработку, распределение и введение в аппаратуру ключей; контроль использования ключей; смену и уничтожение ключей; архивирование, хранение и восстановление ключей.… … Википедия
Генетическая инженерия — I Генетическая инженерия направление исследований в молекулярной биологии и генетике, конечной целью которых является получение с помощью лабораторных приемов организмов с новыми, в т.ч. не встречающимися в природе, комбинациями наследственных… … Медицинская энциклопедия
ВОДОРОДНАЯ СВЯЗЬ — невалентное взаимод. между группой АН одной молекулы (RAH) и атомом В другой (BR ). В результате этого взаимод. образуется устойчивый комплекс RAH...BR с межмолекулярной B.C., в к ром атом водорода играет роль мостика, соединяющего фрагменты RA и … Химическая энциклопедия
Юникод — Юникод[1] или Уникод[2] (англ. Unicode) стандарт кодирования символов, позволяющий представить знаки практически всех письменных языков … Википедия
